Sohbeti ekrandan okur
OCR ile sohbet penceresindeki metni ekrandan alır.
Silkroad sohbetini Türkçe oku, Türkçe cevap ver.
SRO Çeviri, Silkroad Online'ın sohbet penceresini ekrandan okur ve Türkçeye çevirir.
Türkçe yazdığını İngilizceye çevirip oyunun sohbetine tuşlayarak gönderir.
Windows 10/11 · sürüm 1.4.0 · ücretsiz
Canlı çeviri gösterimi
Örnek gösterim.
Araç, oyundaki İngilizce sohbet satırlarını okuyup Türkçesini gösterir.
Özellikler
Türkçeye çevirir
Okunan sohbeti Türkçe olarak panelde gösterir.
Türkçe yaz, İngilizce gitsin
Yazdığın mesajı İngilizceye çevirip oyunun sohbetine gönderir.
Kanal seçimi
Genel, Lonca, Grup ve Özel kanallar arasında seçim yaparsın.
Klavye ile yönetim
Kısayollarla yönetilir; fare gerekmez.
Oyuna dokunmaz
Oyunun dosyalarına ve ağına dokunmaz.
Çeviri akışı
Araç oyun sohbetini ekrandan okur, çevirir ve Türkçe olarak panelde gösterir.
Nasıl çalışır?
1
İndir ve çalıştır
İndir ve klasöre çıkar, SRO-Ceviri.exe'yi çalıştır.
2
Anahtarını etkinleştir
Ana sayfadaki bağlantıdan ücretsiz anahtarını al, yapıştır, ETKİNLEŞTİR.
3
Oyunda kullan
Oyuna gir, ALT+O ile sohbeti oku; ALT+Y ile Türkçe yaz, İngilizce gitsin.
Yazma kipi
Yazma kipi Türkçe cümleyi İngilizceye çevirir ve ALT+Y ile oyuna gönderir.
Ekran görüntüleri
Kısayollar
| Kısayol | İşlev |
|---|---|
| ALT+O | Sohbeti oku |
| ALT+Y | Yazma kipi |
| ALT+K | Kilit aç/kapa |
| ALT+N | Not al |
| ALT+G | Paneli gizle/göster |
| ALT+↑/↓ | Geçmişte gez |
Zaten kurulu, nasıl güncellerim?
Şu an elle güncelleme gerekiyor. Programın içindeki GÜNCELLE düğmesi geçici olarak çalışmıyor; yeni sürümü aradığı adres dışarıya kapandı. Düzelene kadar bir dakikalık şu adımlar:
1
Programı kapat
Açıkken dosyaların üzerine yazılamaz.
2
Yeni sürümü indir
Sayfanın başındaki ÜCRETSİZ İNDİR düğmesi.
3
Üzerine çıkar
İnen zip'in içindekileri mevcut klasörünün üzerine çıkar, «hepsini değiştir» de.
4
Programı aç
Bu kadar.
Ayarların, sohbet kayıtların, notların ve lisansın korunur — bu dosyalar arşivin içinde yoktur, üzerine yazılmaz. Lisansı tekrar girmene ve sürücüyü yeniden kurmana gerek yok.
S.S.S.
Gerçekten ücretsiz mi?
Evet. SRO Çeviri ücretsizdir.
Ban yer miyim?
Araç oyunun dosyalarına ve ağına dokunmaz, yalnız ekranı okur; yine de her aracın kullanımı kullanıcının kendi sorumluluğundadır.
Kaç bilgisayarda kullanabilirim?
Anahtar en fazla 2 bilgisayarda kullanılabilir.
İnternetim kesilirse çalışır mı?
İnternet kesilse de 7 gün çalışmaya devam eder.
Anahtarımın süresi doldu, ne yapmalıyım?
Siteden kendi uzatamazsın; e-posta ile yazabilirsin.
Çeviriler ne kadar doğru?
Makine çevirisi kullanır, bazen hata yapar.
Verilerim nerede duruyor?
Sohbet kayıtları kendi bilgisayarında kalır. Lisans için donanım kimliklerinin tek yönlü özeti alınır; ham seri numarası sunucuda saklanmaz.
Güncelleme düğmesi çalışmıyor.
Biliyoruz. Yeni sürümü aradığı adres dışarıya kapandı. Şimdilik yukarıdaki «Zaten kurulu, nasıl güncellerim?» bölümündeki adımlarla elle güncelleyin; ayarlarınız ve lisansınız korunur.
Anahtarımı kaybettim.
Kayıt sonrası verilen gizli bağlantıyı kullan; yoksa e-posta ile yaz.
Hakkında / iletişim
Furkan Cavlak tarafından Silkroad topluluğu için yapılmıştır.
İletişim için furkancavlakcom@gmail.com adresine yazabilirsin.